Kósa Sándor
Ez az a ház
A király tekintete
1979
nyara Lassan
lépdeltünk a Fő utcán, a fáradtság mellett le kellett győznünk a forró és
mozdulatlan levegő ellenállását is. A harmadik kis utcát kereszteztük, amikor
megláttam ezt a háború előtt épült, háromemeletes házat, amint kékesszürke
színével élesen elüt a környezetétől, és masszív tömbjével betölti a rakpartra
kifutó utcát. Az ablakok szabályos távolságban ismétlődő bemélyedésein kívül
nem tagolta semmi a felületet, ami unalmat árasztott,
de egyben megbízhatóságot is.
Ekkor
váratlanul, de még súlytalanul, ahogy egy felhőfoszlány vonul el a nap előtt,
úgy éreztem, valahonnan ismerős ez az épület.
A
földszintet egy vendéglő foglalta el, Andreával benyitottunk a félhomályos
terembe. Senki nem tartózkodott bent, az asztalok szabályos távolságban álltak
egymástól, középen félkörívben a padlószint alacsonyabb volt, mint egy
süllyesztett színpad, és innen, egy csapóajtón keresztül lehetett a konyhába
jutni. A mosdó közös előtérbe nyílt – ez ekkor még szokatlan volt –, nagyméretű
szürke csempéi tisztaságot kölcsönöztek a helyiségnek.
Leültünk
egy ablak melletti asztalhoz. Andrea az egyik székre tette a mappát, elővette
jegyzeteit, és mielőtt belemélyedt volna, bocsánatkérő pillantást vetett rám.
A legfontosabb vizsgájára készült, és képes volt az önsanyargatásig kínozni
magát a jó eredmény érdekében. A beálló csendben át akartam adni magam a nyári
délután okozta időtlenség érzetének, amikor felnézett a papírjaiból, és
megkérdezte, hogy hívják II. Károly udvari festőjét, mert nem találja a
jegyzetei között.
Látom
magam előtt a poros utat, ahogy a busz zötykölődik rajta, távolban feltűnik az Escorial épületegyüttese, és hogy ott állok a kép előtt,
amely az utolsó spanyol Habsburg királyt ábrázolja térdelő helyzetben, jobb
kezében gyertyával.
Coello, mondtam. Felírta a nevet és
bekarikázta. Aztán kinyitotta a mappát, kivette belőle Velázquez Udvarhölgyek című képének reprodukcióját, és az asztalra
tette.
Újra
láttam magam, ezúttal a Pradóban, ahogy ott állok az
Udvarhölgyek előtt, az ötéves Margarita infánsnő
engem néz, a kép nézőjét, ott vannak a címadó hölgyek is, a törpe nő, a kutya,
fekvő testhelyzetben. Idáig minden rendben, csakhogy balra, ott áll maga a
festő, amint éppen engem néz, és kezében az ecsettel mindjárt néhány vonást
tesz a vásznon. De engem nem festhet, mert neki ott kéne állnia, ahol én állok.
De ahol én állok, ott a király áll, mert a szemközti falon a tükörben (ezt
vettem észre legutoljára), ahol az én arcomnak kéne feltűnnie, az övé, vagyis
IV. Fülöp arca látható.
Ahogy
ezt most újra végiggondoltam, megint elfogott az a különleges izgatottság, amit
akkor éreztem. Felálltam, és az étterem másik végébe mentem, hogy kinézzek azon
az ablakon, amelyen egyedüliként nem volt függöny. Balra volt a Parlament,
jobbra a Lánchíd, és előttem az olajzöld színű Duna.
Végre
kijött a pincér, visszamentem a helyemre, és megrendeltük a megkésett ebédet.
Várakozás közben már nem volt türelme a képekkel és a jegyzeteivel foglalkozni,
mégis muszáj volt ráböknöm a Velazquez-képre. Tudom,
mondta, és láttam, hogy felírja a jegyzetei közé: a király tekintete.
A
nap fénye áttört a függöny sárga szövetén, és Andrea ujjatlan, világoskék nyári
ruháját türkizkék színűre változtatta. Már tudtam, honnan ismerős ez a ház. Itt
találkoztam nagyapával utoljára.
Vasárnapi összejövetelek
1963
nyara Lekéstük a
buszt, ilyenkor csak félóránként járt, gyalog mentünk a lejtős utcákon, apa
folyton előresietett, alig bírtam követni, de nem szóltam, mert láttam, hogy
feszült, ami ritkán fordult elő. Mikor rájött, hogy még van időnk, lelassított,
átvette az én tempómat, és halkan, mintha nem akarná, hogy bárki is meghallja,
elmondta, hogy két hónappal ezelőtt nagyapa rosszul lett tanítás közben, de ezt
nem tudhatja meg senki rajtunk kívül.
Utazás
közben végig ezen gondolkodtam. A családban nagyapa
volt a legtitokzatosabb, őt sehogyan se tudtam kiismerni. Mindig elegáns volt,
ritkán szólalt meg, de amikor apáékkal beszélt, nem sokat értettem belőle, mert
akkor még nem tudtam, hogy csak a zenében él, más már nem számít, néha a
könyvek, amelyeket elalváskor olvasott.
Az
Alagútnál szálltunk le, a Fő utcán apa megint gyorsabb tempóra váltott, a
harmadik keresztutcánál mutatta, hogy ide jöttünk, ez az a ház. Kékesszürke
volt és nagy. Azt már régóta tudtam, anyámtól, hogy bizonyos vasárnapokon apa,
nagyapa és öccse, Zoli bácsi, találkoznak ebben a lakásban, amit nagyapa a
harmincas évek végétől bérelt, hogy a zongoraművészek továbbképzésével járó
zajoktól mentesítse a családot.
Gyalog
mentünk fel a harmadikra, nagyapa már ott állt az ajtóban. Alaposan megnézett,
kezét a fejemen tartva. Apa elment mellette, és bentről már hallottam is Zoli
bácsi dallamosan mély hangját, amivel úgy tudott bánni, hogy az énekesek mind
irigykedtek rá, pedig ő csak hegedűn játszott. Gyere, mondta nagyapa,
megmutatom a lakást. A zeneszoba tette rám a legnagyobb hatást a két hatalmas Steinway zongorával, ott álltak a fal mellett, és amilyen
szögben néztem őket, úgy változott, csúszkált rajtuk a fény. Az ablak mellé egy
asztalt toltak, rajta kották feküdtek meg egy térkép.
Kimentünk
a konyhába, ahol a felnőttek kávét ittak, én kaptam egy narancsszörpöt, és
amikor láttam, hogy velem nem törődnek, visszamentem a zeneszobába, és annak
ellenére, hogy tudtam, nagyapa nem szereti, leütöttem egy-két hangot a
zongorán, majd kimentem az erkélyre, mert ellenállhatatlanul vonzott a Duna.
Balra volt a Parlament, jobbra a Lánchíd. Sokáig bámultam a vizet, aztán a
szemközti házak megvillanó ablakait figyeltem, amint a budai hegyek fölött járó
nap fényét verték vissza. A Duna felől feltámadt a szél, jellegzetes szagot hozva
magával, hangtalanul kinyitva a könnyen járó erkélyajtót. Zoli bácsi
visszafojtottan is erős hangjára megfordultam. Apa és ő az asztalnál álltak, a
térkép fölé hajolva.
Valami
olyasmit mondott, hogy apának döntenie kell, mert az idő fogy, a rendszer a konszolidáció
jeleit mutatja, ezt a szót használta, konszolidáció, és nagyapa nem tud majd
segíteni, hiszen apa tudja, hogy ő miről beszél, és láttam az erkélyajtó
tükröződő üvegében, hogy nagyapa felé mutat, aki látszólag egykedvűen ült a
zongoraszéken. Egy idő után felállt, egy kézmozdulattal leintette a vitát, majd
eldönti, hagyd csak rá, mondta, és jött felém az erkélyre, a szemén láttam,
hogy valami más foglalkoztatja már. Apa becsukta a különleges hangszigetelésű
erkélyajtót, majd leült Zoli bácsi mellé. Nagyapa megvárta, amíg odatelepszem
mellé a másik zongoraszékre, és azonnal játszani kezdett. Azt egy idő után a
testtartásából és az arckifejezéséből megértettem, hogy nem másnak játszik ő
most, hanem csakis magának, mert csak így tud bevonni engem is abba a titokba,
amit a zene jelent, és ami bizonyára elhatározott kívánsága lehetett, érezve a
fogyó időt, hogy útravalót adjon, még ha ott és akkor ennek nem volt, életkorom
miatt, sok értelme.
Mielőtt
hazaindultunk volna, titokban megnéztem a térkép fedelének feliratát.
Schweiz
2009
nyara A fokozatosan eltűnő panorámát figyeltem
a sikló ablakából, egy hajó épp ekkor ért a híd alá, Bécs felé tartott, aztán ő
is kiúszott a képből, leérkeztünk, megszólalt a mobilom,
a kijelzőn megjelent Klaudia neve. Túl van a történelem vizsgáján, a hangja
vidám, sikerült, gondoltam. És kit húztál?, de nem
mondja meg, találkozni akar, jó, mondom, az Alagútnál vagyok, a buszmegállóban
várlak, és becsukom a telefont.
Most
látom először a vizsgához felöltözve, az apró, finom részletek káprázatos
összhatást eredményeznek, percekig nem tudok megszólalni. Szerencsére beszél
helyettem is. A teszt után IV. Fülöpöt húzta, de jobban örült volna a
nagypapának, II. Fülöpnek, 'majd alszom én', kezdi énekelni az áriát. Érzem,
hogy nem tudok ráhangolódni a hullámhosszára, bennem nyomokban sincs meg az az izgatott felelőtlenségérzet,
ami őt magával ragadta a vizsga után. De IV. Fülöp szelleme megint itt kísért.
A
Fő utca felől érkeztünk, a harmadik keresztutcánál megláttam ezt az
elpusztíthatatlannak tűnő, még mindig kékesszürke, unalmasan megbízható
épületet. A földszinti vendéglőt viszont teljesen átalakították. Azon a helyen,
ahol valamikor a süllyesztett színpad állt, válaszfalat húztak, a másik oldalon
söröző nyílt, nagy forgalommal. Ablak melletti asztalt választottunk. Alig
voltak az étteremben, halkan szólt a zene. Klaudia kiment kezet mosni.
Megcsináltattam,
mondta, amikor visszaért. Mit?, kérdeztem
szórakozottan. Azt a lézeres dolgot, amiről a múltkor beszéltünk. Igen, igen,
mondtam. Meg akarod nézni?, kérdezte, a hangjában kis
izgatottsággal, ami óhatatlanul rám is átragadt, eggyel tovább kellett lépnem.
Inkább megfogni szeretném, válaszoltam. Körülnézett a helyiségben. Menjünk a
mosdóba, mondta.
Ebéd
után kiültünk a söröző Duna felőli teraszára. A nap a budai hegyek fölött járt,
a túlparton lévő házak ablakai időnként megcsillantak.
Azon
a régi délutánon nagyapa és Zoli bácsi eljátszották a tavaszi szonátát, ahogy
apám évekkel később is emlegette, azóta se hallotta így ezt a zenét. De másról
nem beszélt, nem került szóba a térkép. Nagyapa még utoljára elment Svájcba,
hogy megtartsa a kurzusát. Az út be volt járatva tehát, a lehetőség apám
számára is adva volt. De ő akkor valamiért másként döntött.